Affaires/Commerce (général) • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Union Européenne • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Gouvernements/Politique • Journalisme • Droit et règlementations (général) • Linguistique • Litérature/Poésie • Voyage et Tourisme
Autres domaines de travail: Arts/Artisanat/Peinture • Arts et Lettres (général) • Cinéma/Film/TV/Drames • Ordinateurs (général) • Ecologie et Environnement • Géographie • Géologie • Histoire • Industrie et Technologie (général) • Développement International/Coopération • Média/Multimédia • Médical (général) • Militaire • Musique • Relations Publiques • Science (général) • Argot • Sports/Loisirs/Fitness • Télécommunications • Zoologie
About me
Traduction : - Du croate, du bosniaque et du serbe (serbo-croate) vers le français (langue maternelle) - Du français vers le croate
Traducteur reconnu par l’ambassade de Croatie en France
Diplômé avec mention de La Sorbonne et de l’institut croate LIN-CRO
Co-auteur du « Guide de conversation croate » du Routard (éditions Larousse/Hachette)
Traduit tous types de documents (textes littéraires ou de la presse, contrats, jugements, publicités, pages web, etc.) du croate, du bosniaque et du serbe vers le français (langue maternelle) ainsi que du français vers le croate et effectue tous types de travaux en relation avec la langue croate.